Nous sommes partis tot ce matin, plusieurs commerces n etaient pas ouvert...on se promene, on voit le spectacle des marionnettes sur l eau... on veut revenir a l hotel...oups! je m apercois que je suis plus dyslexique que je crois. Tout les noms de rue se ressemble et le soir, tout est anime, la ville est en effervescence. A tout les coins de rue on hesite pour traverser tellement il y a de la circulation dans tous les sens. Je vais avoir de nouvelles tactiques pour conduire en ville!!! Les gens sont super!!! Tout le monde est beau et a du style. La ville est pleine de vietnamien jeune, mais comme dirait Zoe, on ne sait pas ils ont quel age.
On se sent vraiment en voyage, tout va bien, encore un peu sur le decalage horaire mais c est mieux que je pensais.
Julie
Went to see the Water Puppets near the Hoan-Kiem Lake!
What a show, I even heard a (very) old song I have heard when I was young, could (possibly) even be a nursery rhyme. Brought back memeories galore.
What a night. Got lost on the way home, couldn t find our hotel cause all street names sound the same (for a Vietnamese, the same word could sound different and mean different things depending on the accents and intonations). Guess what, the maps we were giving was destined for European travelers, therfore, no accents!!!
Luckily, a police officer appeard out of nowhere and helped us find our way. Back to the hotel now for a good night s rest.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire